Речицкая государственная газета "Днепровец" поместила статью о посещении Речицы наблюдателями ОБСЕ. Если верить газете, наблюдатели интересовались исключительно клумбами, фонтанами и чистотой в городе. О выборах, на которых работают наблюдатели, в статье - ни слова.

Джозеф Врчота (Чехия) и Бригитта Хойер (Германия) являются международными долгосрочными наблюдателями за выборами 2012 г. в Палату представителей. Они направлены в нашу страну от Бюро по демократическим институтам и правам человека Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (БДИПЧ ОБСЕ).

Среди городов, в которых побывали Д. Врчота и Б. Хойер, они побывали в Речице. "Дняпровец" поместил об этом статью Светланы Матлаш 4 сентября (на снимке). В статье рассказывается, что в Речице наблюдатели были впечатлен такими чудесами, как цветы, клумбы и фонтан.

"На что обратили внимание гости в Речице? На множество цветов, клумб, чистоту и порядок в городе. По признанию Б. Хойер, в Германии не так и много клумб", - пишет "Дняпровец". Фонтанов в Германии, очевидно, тоже не так и много. Вот в районе, где живет Б. Хойер, отмечает газета, фонтан есть, но затраты на него оплачивает частное лицо.

Посетили ли наблюдатели окружную избирательную комиссию, с кем они официально встречались и что обсуждали? Об этом в статье - ни слова. О выборах напоминает только рубрика "Выборы-2012". Даже сокращение "БДПИЧ", при расшифровке которого пришлось бы применить слова "права человека", газета оставила в виде аббревиатуры - непонятной для большинства читателей.
 
"Правозащитники за свободные выборы"